Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 octobre 2013 7 20 /10 /octobre /2013 04:56

maximoff_mateo.jpgInterdit de Stationner

Dans les villes.

Interdit de mendier.

Dans les champs

Fenêtres et portes fermées.

En France : le carnet anthropométrique

Et les papiers des enfants.

En Europe

Ils ont été assassinés.

(…)

Les familles affamées

Qui ont faim de tout

De pain et de sel

D’amour et d’amitié

De liberté et de compassion.

Des millions et des millions de Rroms,

Chevaux malades.

 

 

 

 

Matéo Maximoff – Rrom, de Catalogne et de France, 1917 – 1999.

Traduit par Marcel Courthiade.

 

Le prix de la liberté, de Matéo Maximoff, éd. Wallada, avril 1996, ISBN-13 : 978-2904201226.

photo : Matéo Maximoff, collection Gérard Gartner.

Partager cet article

Repost 0
Published by texte critique - dans poésie
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La Dimension du sens que nous sommes
  • La Dimension du sens que nous sommes
  • : "L'Histoire, c'est la dimension du sens que nous sommes" (Marc Bloch) -du sens que nous voulons être, et c'est à travailler à explorer et fonder ce sens que ce blog aspire.
  • Contact

Recherche

Catégories