Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 juillet 2017 3 05 /07 /juillet /2017 06:48

1945. Un bombardier allemand s’écrase sur le plus grand glacier d’Europe : le Vatnajökull. Quelques survivants, des officiers allemands bien sûr mais aussi, étrangement, des officiers américains… Une mallette menottée au poignet, un haut gradé allemand entreprend de les sauver tous, avant de disparaître dans les effrois des ténèbres et de la glace… En 1999, le glacier fond. Un satellite repère la carcasse de l’avion qui refait surface. Les forces spéciales américaines déboulent aussitôt. Deux randonneurs les surprennent. L’un des deux contacte sa sœur avant d’être réduit au silence. Elle se lance à son secours, remue ciel et terre pour le sauver. C’est elle l’héroïne du roman. Tenace, émouvante. Elle tente de percer un mystère que les autorités américaines ne veulent pas voir étaler au grand jour. Pourquoi ? De sa voix métallique, Thierry Janssen nous le conte dans une interprétation brillante, incarnant avec force tous les personnages de l’œuvre, passant incroyablement d’un timbre à un autre, de cette voix traînante du vieillard à celle, alerte, de la jeune femme. Incarnant jusqu’aux deux temporalités du récit en infimes nuances, finement, intelligemment, comme il nous en a donné l’habitude. Merveilleux interprète, qui sait jouer de toutes les ruses du comédien pour nous dérouter, nous embarquer quand il le faut dans les fausses pistes du roman. Inquiétant, désinvolte, l’air de rien, ouvrant des passages aux moments clefs.

Opération Napoléon, Arnaldur Indridason, lu par Thierry Janssen, traduit par David Fauquemberg, Audiolib, mars 2017, 1 CD MP3, durée d'écoute : 10h08, 23.40 euros, ean : 9782367623085.

Partager cet article

Repost 0
Published by joël jégouzo - dans en lisant - en relisant
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : La Dimension du sens que nous sommes
  • La Dimension du sens que nous sommes
  • : "L'Histoire, c'est la dimension du sens que nous sommes" (Marc Bloch) -du sens que nous voulons être, et c'est à travailler à explorer et fonder ce sens que ce blog aspire.
  • Contact

Recherche

Catégories